摘要: 《金匮翼》为清代吴中名医尤怡所撰，书中详载了尤怡对于痹病等内科杂病的诊疗思想，理法方药俱备，有着重要的指导意义。尤怡强调治疗痹病当以议病识证为先，明晰病因病机，再以证立纲，制定得当的损益治法，并首次提出了“臂痹”的病名，完善了痹病的分类。在痹病治疗方面，尤怡遣药组方以祛邪为首要，补药与散药并用；以燮理阴阳为根本，注重调和气血；以肝脾肾兼顾为核心，秉持用药冲和。可为现代中医临床治疗痹病提供借鉴与参考。